More info...British graphic design has dominated the world for decades, and the maverick designers of its peak periods still hold influence. Tom Dennis celebrates the best of British